Prevod od "puoi uscire" do Srpski


Kako koristiti "puoi uscire" u rečenicama:

Mac, non puoi... uscire di qui.
Mac, ne možeš... da izaðeš odavde.
Se vuoi, puoi uscire a prendere una boccata d'aria.
Ako želiš, možeš da izaðeš na svež vazduh.
Sandy, non puoi uscire a piedi da un drive-in!
Сенди, не можеш да шеташ у ауто-биоскопу!
Puoi uscire dalla porta di servizio.
Ti možeš da izaðeš na stražnja vrata.
Beh, se esci ancora con Ed, allora come puoi uscire con Mike?
Ako se još viðaš sa Edom, kako onda možeš išta da zapoèneš sa Mikeom?
Non farò quel giochetto stupido in cui ci comportiamo da amici così puoi uscire dalla porta in pace con te stesso.
Neæu onu glupu igru gde se ponašamo kao prijatelji... da bi ti izašao napolje oseæajuæi se dobro o sebi.
Una stanza da cui non puoi uscire, musica distensiva, dieci scatole di salsa di pomodoro, otto scatole di zuppa di funghi, da consumare fredda.
Muzika za opuštanje. Deset konzervi paradajz èorbe...i osam èorbi od peèuraka koje treba jesti hladne.
Sei così immatura da non capire che non puoi uscire così?
Ne možemo izaæi zato što sam izašla u gaæama?
Puoi scavare un tunnel, puoi morire, o puoi uscire attraverso la tua anima.
Možeš iskopati tunel, možeš umreti, možeš pobeæi preko svoje duše,...
Numero tre, non puoi uscire di testa durante il giorno.
Broj 3: ne smiješ poludjeti. Ne možeš biti kao inaèe.
Lo so che ho iniziato io, ma questo gioco non mi piace più, puoi uscire?
Ja sam počeo ali sad me plaši Jel možeš da izaðeš?
Che ne sai dei Morlock se non puoi uscire da qui?
Kako znaš za Morlocke ako ne možeš da odeš odavde?
Come puoi uscire con un tipo simile?
Kako možeš da izlaziš...sa takvim èovekom?
Ma a 1e'.OOO metri daltee'e'a, non puoi uscire e andartene.
Ali na 10.000 m ne možete samo izaæi iz kina.
Non puoi uscire da lì, amore mio.
Ne može izaæi odavde tako, dušo.
Sei in buone mani. fra poco puoi uscire.
U dobrim si rukama, Johne. Vadimo te odavde.
Guarda, per quanto mi riguarda puoi uscire con qualsiasi ragazza, da quelle delle fotocopiatrici a quelle della sala riunioni, tutte tranne Lois Lane.
Vidi, što se mene tice, možeš da izlaziš sa svakom devojkom od kopirnice do upravnog odbora, samo ne sa Lois Lane.
Non puoi uscire, e' la serata Halo!
Ne možeš iæi van; Halo noæ je.
che tu abbia ricominciato a uscire ma, vedi, non puoi uscire con lei.
Vidi, Henri, mislim da je sjajno... što se ponovo zabavljaš s nekim, ali, mislim, ne možeš s njom.
Puoi uscire a cercarmi qualcosa di appuntito?
Možeš li izaæi i naæi mi nešto oštro?
Alla fine ti ritroverai in una situazione da cui non puoi uscire, anche come Stiletto.
Kad-tad æe doæi vreme kada neæeš moæi da isteraš Stileta iz sebe.
Puoi uscire con chiunque tu voglia.
Možeš da se viðaš s kim god hoæeš.
E' grazie a quello che puoi uscire di giorno?
Због тога можеш да ходаш по дану?
Non puoi uscire da sola, te l'ho già detto.
Ne smeš iæi sama napolje, mamice. Prièale smo o tome.
Allora, chiamami quando puoi uscire, ok?
Јави ми се када завршиш, важи?
Il punto... e' che non puoi uscire con Leonard.
Moja poenta je da ne smeš da izađeš sa Lenardom.
O puoi uscire e spenderli in meta e io non ti potro' fermare in nessun modo.
Ili možeš potrošiti na staklo, ne mogu te zaustaviti.
Mamma, non puoi uscire là fuori.
Мама, не можеш да изађеш напоље!
"Se non finisci il piatto..." "... non puoi uscire di qui."
"Ako ne očistiš svoj tanjir, nećeš izaci odavde. "
Puoi uscire da quella porta con me, o rimanere da solo.
Или ћеш поћи са мном или остајеш сам.
Puoi uscire di qui e ritrovarti un proiettile in corpo... o puoi restare ed aiutarci a prendere Elias prima che lui prenda te.
Mozete da izadjete odavde i naidjete na metak u svakom trenutku, ili mozete da ostanete pomognete nam da nadjemo Elajasa pre nego sto on nadje Vas.
Se sei da solo... allora puoi uscire, e andare a cercarla.
Ако будеш био само ти, онда можеш да изађеш и кренеш за њом.
Se ti fermi adesso, puoi uscire di qui vivo.
Ако сада престанеш, можда изађеш одавде жив.
Puoi uscire da quella porta, puoi voltare pagina.
Možeš da izaðeš odavde. Možeš da se pokreneš.
Poi la finta abuela, muore per finta e tu puoi uscire nel fine settimana per andare al suo finto funerale.
Onda lažna baka lažno umre, a ti dobiješ vikend za lažnu sahranu.
La Oscorp ci ha traditi... quindi non posso entrarci senza di te e tu non puoi uscire da qui senza di me.
Oskorp nas je obojicu izdao i ne mogu tamo da uðem bez tebe, a ti ne možeš odavde bez mene.
Oh, sì, certo... puoi uscire per 80 metri e poi il tubo di gomma ti riporta indietro.
Da, svakako, možeš da se spustiš na 80 metara i vratiš sa kratkim crevom.
Non puoi uscire di qui finche' non andremo a Londra.
Ne izlazi do odlaska u London.
Ora, puoi uscire dalla porta sul retro, alla tua sinistra.
Možeš izaæi van kroz vrata koja su pozadi, tebi s lijeva.
No, non puoi uscire dal dentro al fuori.
Ne, ne možeš "ući u napolje" sada.
Se per te vado troppo alla svelta, puoi uscire dalla porta laterale.
Ako se kreæem previše brzo za tebe, Bediver, možeš ispratiti sebe na sporedna vrata.
E di fatto, proprio ora in molti stati, puoi uscire e comprarti un animale bioluminescente.
Činjenica je, da baš sada u mnogim državama, vi možete da odete i kupite bioluminiscentne kućne ljubimce.
0.45494198799133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?